{"id":774,"date":"2015-01-22T18:31:50","date_gmt":"2015-01-22T16:31:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.egelitercume.com\/hizmetlerimiz\/patent-tercumesi\/"},"modified":"2017-12-26T16:22:27","modified_gmt":"2017-12-26T13:22:27","slug":"patent-tercumesi","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/hizmetlerimiz\/patent-tercumesi\/","title":{"rendered":"Patent Translation"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Patent Translation<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Patent means transfer of manufacturing, use, selling or importing rights of a commercial or industrial invention to a real person or legal entity for a prescribed period.All rights pertaining the invented system or product are vested in the patent holder and therefore everything which is regarded as known in combination with the patent falls within the scope of patent protection.<\/p>\n<p>The patent is a public document and a title which grants the owner of a product or invention the privilege to market, reproduce, sell and manufacture an equal product.Tools, machines, devices, chemical compounds and processes and all kinds of production procedures are within the protection scope of patent.<\/p>\n<p>The expression of patent rights covering the invention completely and accurately in the target language is very important. For the reasons stated above, we, as Egeli Translation Agency, treat the patent translations with utmost care.<\/p>\n<p><strong>The basic services offered by us in the field of patent translation:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Engineering<\/li>\n<li>Mechanics<\/li>\n<li>Pharmaceutics<\/li>\n<li>Medical Devices and Machines<\/li>\n<li>CT Chemistry<\/li>\n<li>Aeronautics<\/li>\n<li>Automotive<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div data-id=\"mpc_image-9369f3defc7f73f\" onclick=\"\" class=\"mpc-image mpc-init mpc-effect--reverse mpc-fullwidth \" ><div class=\"mpc-item mpc-transition\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Patent-Tercumesi.jpg\" class=\"mpc-transition attachment-full\" alt=\"Patent Tercumesi\" srcset=\"http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Patent-Tercumesi.jpg 500w, http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Patent-Tercumesi-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Patent-Tercumesi-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 500px, 500px\" \/><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]Patent Translation Patent means transfer of manufacturing, use, selling or importing rights of a commercial or industrial invention to a real person or legal entity<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2328,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-774","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2374,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/774\/revisions\/2374"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2328"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}