{"id":758,"date":"2015-01-22T17:59:41","date_gmt":"2015-01-22T15:59:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.egelitercume.com\/hizmetlerimiz\/ardil-tercume\/"},"modified":"2017-12-26T16:26:23","modified_gmt":"2017-12-26T13:26:23","slug":"ardil-tercume","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/hizmetlerimiz\/ardil-tercume\/","title":{"rendered":"Consecutive Interpreting"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Consecutive Interpreting<\/strong><\/p>\n<p>The interpreter listens either the whole or certain part of the speech and after the speaker finishes, interprets it into target language with the notes she\/he has take during the speech.Such interpretation may not be longer than the specific speech. Moreover, as a general rule, the interpretation must cover \u00be of the original speech. Among the interpretation services, consecutive and simultaneous interpretations are likely to require more specialization. An interpreter must have, besides being master of subjects, very strong understanding and speaking skills. During the consecutive interpretation, the interpreters sit at the meeting table together with the participants and do not need to use any technical equipment. Generally, consecutive interpretation is preferred in brief\/formal\/technical\/<\/p>\n<p>confidential sessions.<\/p>\n<p><strong>Egeli Translation offers, besides consecutive interpretation services provided for congresses, fairs and company meetings, various organization services such as welcoming\/accompanying foreign guests with the contribution of its professional team.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div data-id=\"mpc_image-2169f4498794563\" onclick=\"\" class=\"mpc-image mpc-init mpc-effect--reverse mpc-fullwidth \" ><div class=\"mpc-item mpc-transition\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Ardil-Tercume.jpg\" class=\"mpc-transition attachment-full\" alt=\"Ard\u0131l Terc\u00fcme\" srcset=\"http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Ardil-Tercume.jpg 500w, http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Ardil-Tercume-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Ardil-Tercume-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 500px, 500px\" \/><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]Consecutive Interpreting The interpreter listens either the whole or certain part of the speech and after the speaker finishes, interprets it into target language with<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2328,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-758","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=758"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2396,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/758\/revisions\/2396"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2328"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}