{"id":764,"date":"2015-01-22T18:03:01","date_gmt":"2015-01-22T16:03:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.egelitercume.com\/hizmetlerimiz\/edebi-tercume\/"},"modified":"2017-12-26T16:25:39","modified_gmt":"2017-12-26T13:25:39","slug":"edebi-tercume","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/hizmetlerimiz\/edebi-tercume\/","title":{"rendered":"Literarische \u00dcbersetzungen"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Literarische \u00dcbersetzungen<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Die \u00dcbersetzungen in der Literatur und Kunst sind als k\u00fcnstlerische oder literarische \u00dcbersetzung genannt. K\u00fcnstlerische oder literarische \u00dcbersetzung ist eine gef\u00fchlvolle \u00dcbersetzungsart. Der \u00dcbersetzer soll die Zielsprache, Zielkultur und Sprachkenntnisse gut beherrschen. In solchen \u00dcbersetzungen muss der Stil in der Ausgangsprache in die Zielsprache \u00fcbersetzt werden.<\/p>\n<p><strong>Wir, als Egeli \u00dcbersetzungsb\u00fcro<\/strong> arbeiten mit vielen Medienunternehmens und Verlagen. Mit Hilfe unserer erfahrenen und hochgebildeten \u00dcbersetzer bieten wir Dienstleistung mit h\u00f6herer Qualit\u00e4t und g\u00fcnstigem Preis.<\/p>\n<p><strong>Unsere k\u00fcnstlerische und literarische \u00dcbersetzungsdienste:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00dcbersetzung von Romane, B\u00fccher und Geschichte<\/li>\n<li>\u00dcbersetzung von Gedichtb\u00fccher<\/li>\n<li>\u00dcbersetzung von Werbetexte<\/li>\n<li>\u00dcbersetzung von Theatertexte<\/li>\n<li>Drehbuch\u00fcbersetzungen<\/li>\n<li>Magazinpublikations\u00fcbersetzung<\/li>\n<li>Zeitungs\u00fcbersetzungen<\/li>\n<li>Artikel\u00fcbersetzungen<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;]<div data-id=\"mpc_image-3969e13e90c1cc3\" onclick=\"\" class=\"mpc-image mpc-init mpc-effect--reverse mpc-fullwidth \" ><div class=\"mpc-item mpc-transition\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Edebi-Tercume.jpg\" class=\"mpc-transition attachment-full\" alt=\"Edebi Tercume\" srcset=\"http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Edebi-Tercume.jpg 500w, http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Edebi-Tercume-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.egelitercume.com\/wp-content\/uploads\/Edebi-Tercume-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 500px, 500px\" \/><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text]Literarische \u00dcbersetzungen Die \u00dcbersetzungen in der Literatur und Kunst sind als k\u00fcnstlerische oder literarische \u00dcbersetzung genannt. K\u00fcnstlerische oder literarische \u00dcbersetzung ist eine gef\u00fchlvolle \u00dcbersetzungsart. Der<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2332,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-764","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=764"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2391,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/764\/revisions\/2391"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2332"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.egelitercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}